امرأة شقراء تقضي استراحتها من العمل مع شريكها في مكان ريفي. تضع رأسها في حضن شريكها في الجناح وتغمض عينيها. عندما تشعر بشفتيه على شفتيها، تبدأ في الاستجابة بشغف لشفتيه. تريد أن تنغمس بجسدها في النسيم الدافئ. يرفضها شريكها، حارس الأمن، ويدفعها على طاولة ليعاملها كغريبة ويفتشها تفتيشًا عاريًا. ثم تعرض الفتاة الصغيرة نفسها على عشيقها وتستثير المنطقة التناسلية من جسدها.